6/06/2007

[NEW] Hair "UFUSO" in Okinawa

UFUSO means the person who is absentminded in a dialect of Okinawa.
It seems to be a cute swear word.

It is said that time of Okinawa goes by slowly.
I long for it.

I opened a new shop in Okinawa sim.
ElecTRo Kitty (Okinawa store)
Okinawa is a south island in Japan.(RL)
It has a unique atmosphere, and it is loved by people.
And I love Okinawa, too.


I will make stuff for Okinawa shops.
It is going to be sold only in Okinawa shop.
first item is hair "UFUSO".

UFUSO means the person who is absentminded in a dialect of Okinawa.

I examined a dialect of Okinawa in various ways.
chura means beautiful.(Normal japanese=utukushii or kirei)
yana means bad.(Normal japanese=waru or warui)
...and more.
Though I was a Japanese, I did not know the dialect of many Okinawa.



[Hair UFUSO] A price is 150L
can mod/can copy/no trans

Please test DEMO!






---For japanese
Okinawa店,オープン致しました.
個人的にOkinawaはリアルで好きなので
ちょこちょことOkinawa店の限定品を作りたいなと思っています.

今回,新しい髪の毛「うふそー」です.これはOkinawa店のみの販売第1号です.
あまり聞いたことの無い名前かもしれませんが,これは沖縄の方言で
ぼんやりした人だとか,ゆっくりだとか,そういう意味らしいです.
そして本気の悪口ではなく,愛情を持って言うようなそんな言葉だと
書いてありました.

沖縄は3回ほど行った事があります.また行きたいな :)

2 件のコメント:

Saeya さんのコメント...

Love the latest stuff Elec... you rock my world cutie!

Elec さんのコメント...

saeya :D You are very sweet.

I want to use your photosphere the next poster.I look forward to it ^_^
How are you?

i got KEMONO av!!

 soooo cute... x) KEMONO av  and ANIME av  https://marketplace.secondlife.com/ja-JP/stores/44810 by <UTILIZATOR> ...